Konica Minolta Bizhub 215 Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Multifunktionale Geräte Konica Minolta Bizhub 215.
Wir stellen 18 PDF-Handbücher Konica Minolta Bizhub 215 zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung


Inhaltsverzeichnis

Îïåðàöèè êîïèðîâàíèÿ/

1

Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî

1

Содержание

3

Содержание-4 bizhub 215

6

Введение

7

1 Введение

9

Заявление OpenSSL

11

Kerberos

12

OpenLDAP

15

Cyrus SASL

16

Часть DES в SSLeay

17

Wide DHCPv6

18

Авторские права

18

Примечание

19

ОБЕСПЕЧЕНИЮ

20

Значение символов

22

7 WARNING

27

7 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

27

Внутреннее излучение лазера

28

CDRH regulations

28

Для европейских пользователей

28

Для пользователей из Дании

29

Для пользователей из Норвегии

29

Выделение озона

30

Только для стран-членов ЕС

31

ПРИМЕЧАНИЕ

32

Для Европы

33

1.8 Требования к размещению

34

Источник питания

35

Операционная среда

35

Хранение копий

35

1.12 Функции аппарата

38

Функция копирования

39

Функция печати

39

Функция факса

39

Сетевая функция

39

Функция сканирования

39

1.13 Панель управления

40

1 Нажмите кнопку Масштаб

43

Включение питания

44

Выключение питания

44

1.16 Положение оригинала

45

2 Плавно закройте АПД

45

Загрузка оригинала в АПД

46

1.17 Загрузка бумаги

47

1 Выдвиньте лоток 1

47

1 Выдвиньте лоток

48

ВНИМАНИЕ!

50

ЗАМИН БУМАГИ

50

ОТКРОЙТЕ 1ю КРЫШКУ

50

Отобразить этап извлечения

50

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

54

ТОНЕР ЗАКОНЧИЛСЯ

54

ДОБАВЬТЕ ТОНЕР

54

Использование в качестве

57

2.1 Копирование оригинала

59

3 Задайте плотность

59

2-стороннее копирование

61

Комбинированное копирование

62

2.5 Копирование на конверты

64

2-10 bizhub 215

66

2 Укажите получателей

71

3 Нажмите Старт

72

3.5 Ввод символов

76

2 Нажмите Старт

78

3-16 bizhub 215

82

4.1 Перед началом печати

85

4.2 Процесс печати

86

4 Нажмите [Печать]

86

3 Нажмите [OK]

88

1 Загрузите бумагу

90

4.6 Печать на конвертах

97

1 Загрузите конверты

100

4 Нажмите [OK]

102

Использование аппарата в

103

1 Нажмите Сканер

105

2 Загрузите оригинал

105

4 Задайте настройку цвета

105

БЫСТРЫЙ НАБОР

111

-НАЖМИТЕ КНОПКУ ДА

111

БЫСТРЫЙ НАБОР:001

111

1 Загрузите оригинал

113

4 Отсканируйте оригинал

115

4 Нажмите [Сканер]

116

Поиск и устранение

117

Питание не включается

119

Появилось сообщение об ошибке

120

7 Утилиты

123

7-4 bizhub 215

124

8 Индекс

127

Inhaltsverzeichnis

Kurzanleitung

1

Inhaltsverzeichnis

3

2 Verwendung als Kopierer

4

3 Verwendung als Faxsystem

4

4 Verwendung als Drucker

5

7Bediener

5

Einführung

7

1 Einführung

9

1.2 Marken und Urheberrechte

10

OpenSSL-Erklärung

11

Kerberos

12

OpenLDAP

15

Cyrus SASL

15

Teil DES von SSLeay

17

Wide DHCPv6

18

Copyright

18

1.4 Sicherheitshinweise

21

1.5 Regelungen

26

Laserspezifikation

27

CDRH regulations

27

Für europäische Benutzer

28

Für dänische Benutzer

28

Für norwegische Benutzer

28

Ozon-Freisetzung

29

Nur für EU-Staaten

30

Servicemitarbeiter

31

1.7 Hinweis für den Anwender

32

1.8 Aufstellbedingungen

33

Stromversorgung

34

Betriebsumgebung

34

Lagerung von Kopien

34

1.11 Zur Bedienungsanleitung

36

Kopierfunktion

38

Druckfunktion

38

Faxfunktion

38

Netzwerkfunktion

38

Scanfunktion

38

1.13 Bedienfeld

39

1 Drücken Sie die Taste Zoom

42

Einschalten des Systems

43

Ausschalten des Systems

43

1.16 Originalsatz

44

Referenz

45

1.17 Einlegen von Papier

46

(optional)

47

VORSICHT

49

PAPIERSTAU

49

1. Seitenklappe öffnen

49

Hinw. z. Staubeseit

49

Kassette 5

51

Beseitigen eines Papierstaus

52

1-46 bizhub 215

52

Einheit beschrieben

52

TONER LEER

53

TONER NACHFÜLLEN

53

1-50 bizhub 215

56

Verwendung als Kopierer

57

2-seitiges Kopieren

61

2IN1 / 4IN1

62

2.5 Kopieren auf Umschläge

64

2-10 bizhub 215

66

Verwendung als Faxsystem

67

3 Drücken Sie Start

72

3.5 Eingabe von Zeichen

76

2 Drücken Sie Start

78

3-16 bizhub 215

82

Verwendung als Drucker

83

4.2 Drucken

86

4 Klicken Sie auf [Drucken]

86

4.4 Einsparen von Druckpapier

88

3 Klicken Sie auf [OK]

88

1 Legen Sie Papier ein

90

4 Drücken Sie [OK]

93

4.6 Drucken auf Umschlägen

97

1 Legen Sie Umschläge ein

100

4 Klicken Sie auf [OK]

102

Verwendung als Scanner

103

5 Verwendung als Scanner

105

1 Drücken Sie Scan

107

2 Legen Sie das Original ein

107

2 Wählen Sie [ZIELWAHL]

109

KURZWAHL

111

-BITTE JA DRÜCKEN

111

KURZWAHL:001

111

1 Legen Sie das Original ein

113

4 Scannen Sie das Original

115

4 Klicken Sie auf [Scannen]

116

Fehlersuche

117

6 Fehlersuche

119

Bediener

121

7 Bediener

123

7-4 bizhub 215

124

Inhaltsverzeichnis

Kopieren

1

Bedienungsanleitung

1

Inhaltsverzeichnis

3

4 Erstellen von Kopien

4

5 Erweiterte Kopierfunktionen

5

8 Sonstiges

6

Einführung

7

1 Einführung

9

7 WARNUNG

10

7 VORSICHT

10

Tasten-/Schaltflächensymbole

11

1-6 bizhub 215

12

Vor der Nutzung des Systems

13

2 Vor der Nutzung des Systems

15

2.2 Basissystem

17

(Option)

20

Automatische Duplexeinheit

20

Nr. Name

21

1 bis 4 Kassette 2/3/4/5

21

5 2./3./4./5. Seitenklappe

21

2.3 Bedienfeld

22

2.3.3 Anzeigetext

25

2.4 Stromversorgung

30

2.4.5 Ruhezustand

31

2.4.6 Automatisch Abschalten

31

2.4.7 Nächster Kopierauftrag

31

Strom sparen

34

2-22 bizhub 215

34

Vor dem Erstellen von Kopien

35

3.1 Papier

37

3.1.2 Papierformat

38

3.1.3 Zulässige Stapelhöhe

39

3.1.4 Hinweise zur Papierwahl

39

3.2 Bildkopier-/-druckbereich

40

3.3 Lagern von Papier

41

3 Legen Sie Papier ein

43

3.5 Original

44

3.6 Einlegen des Originals

46

1 Öffnen Sie den ADF

47

Auto, Papiereinstellung

50

Einlegen des Originals

52

3-18 bizhub 215

52

Erstellen von Kopien

53

4.1.4 Angabe der Bilddichte

57

4.4 Manuelles Kopieren

62

Manuelles Kopieren

64

4-12 bizhub 215

64

4.5.1 Kopieren auf OHP-Folien

69

4.5.3 Kopieren auf Umschläge

72

4.9.1 Drucken von Berichten

78

Erweiterte Kopierfunktionen

79

5.1.2 Festlegen der Ausgabe

83

2 Drücken Sie 2in1/4in1

86

5.6.1 Rahmen-/Mittenlöschung

91

(Löschen)

92

5.7.2 Löschrandbreite

93

5.9 Kopieren mit Binderand

95

5-22 bizhub 215

100

Bediener- und

101

Kopiereinstellungen

101

6.1 Bediener

103

6.2 Geräteeinstellung

104

Referenz

106

6.2.7 Ändern der Druckdichte

108

6.3 Kassetteneinstellungen

111

Y=130( 90-297)

115

AKZEPTIERT

115

X=200(140-432)

115

ADMIN. NR.:

118

ADMIN.-MANAGEMENT

118

6.7 EINSTELLUNG KOPIE1

123

6.8 EINSTELLUNG KOPIE2

131

MUSTER 1 MUSTER 2

133

Wenn Sie vermuten, dass ein

137

Sie folgendermaßen vor:

137

KOSTENSTELLE:

143

Eingabe=10Tasten

143

7-8 bizhub 215

144

Sonstiges

145

8Sonstiges

147

8.2 Tägliche Wartung

150

8.2.4 Originalandrückpolster

151

8.2.5 Bedienfeld

151

Tägliche Wartung

152

8-8 bizhub 215

152

9.1 Index nach Element

155

9.2 Index nach Schaltfläche

158

Index nach Schaltfläche

160

9-8 bizhub 215

160

Inhaltsverzeichnis

Netzwerk-Administrator

1

Bedienungsanleitung

1

Inhaltsverzeichnis

3

4 PageScope Web Connection

4

5 Fehlerbehebung

5

Einführung

7

1 Einführung

9

1.1.2 Bedienungsanleitung

10

7 WARNUNG

11

7 VORSICHT

11

Referenz

11

Tasten-/Schaltflächensymbole

12

Original- und Papierformate

12

Vor der Nutzung

13

2 Vor der Nutzung

15

LEDs am Netzwerkanschluss

16

Netzwerkeinstellungen

17

3 Netzwerkeinstellungen

19

Liste der LDAP-Einstellungen

23

4 Drücken Sie OK

27

3.4.2 IPv6 konfigurieren

29

Globale Adresse festlegen

30

Präfixlänge festlegen

30

Gateway-Adresse festlegen

31

3.4.3 DNS konfigurieren

31

NTP-Server direkt angeben

33

3.5.4 SMTP-Portnummer angeben

37

3.5.6 Texteinfügung festlegen

37

3.5.8 POP VOR SMTP festlegen

38

3.5.9 E-Mail-Modus festlegen

38

3.6.2 POP3-Portnummer angeben

40

3.6.4 POP3 Account festlegen

41

3.6.5 POP3 Passwort festlegen

41

3.7.2 LDAP-Portnummer angeben

43

3.7.4 Suchbasis festlegen

43

3.7.5 Suchattribut festlegen

44

3.7.6 Suchmethode festlegen

44

3.7.10 LDAP-Account festlegen

45

3.7.12 Domänennamen festlegen

46

PageScope Web Connection

47

1 Starten Sie den Webbrowser

50

4.3 Administratormodus

52

4.3.3 [System] - [Details]

53

[Einstellungen speichern]

55

2 Klicken Sie auf [Senden]

57

Administratormodus

58

4-12 bizhub 215

58

[Manuelle Einstellung]

59

[Zeiteinstellung]

60

3 Klicken Sie auf [Anwenden]

63

[Alle Zähler zurücksetzen]

64

[Kostenstellendaten]

66

[Ausgewählten Job löschen]

68

Zielwahlen registrieren

72

Bei Auswahl von [Fax]

72

Bei Auswahl von [Gruppenwahl]

73

Kurzwahlen registrieren

74

Bei Auswahl von [FTP]

75

Bei Auswahl von [SMB]

76

4 Klicken Sie auf [Anwenden]

77

4-32 bizhub 215

78

2 Klicken Sie auf [Anwenden]

80

4-46 bizhub 215

92

Fehlerbehebung

93

5.2 Bei Verdacht auf Störung

96

6.1 Index nach Element

101

6.2 Index nach Schaltfläche

103

Inhaltsverzeichnis

Table Of Contents

2

2 Using as a Copy Machine

3

3 Using as a Fax Machine

3

4 Using as a Printer

4

Contents-4 bizhub 215

5

Introduction

6

1Introduction

7

1.2 Trademarks and copyrights

8

Kerberos

10

Introduction Chapter 1

11

OpenLDAP

12

Cyrus SASL

13

DES part of SSLeay

14

Wide DHCPv6

14

Copyright

15

1.4 Safety information

17

1.5 Regulation notices

22

Internal laser radiation

23

CDRH regulations

23

For European users

23

For Denmark users

24

For Finland, Sweden users

24

For Norway users

24

Laser safety label

25

Ozone release

25

Notification for US only

25

For EU member states only

26

1.7 Special Notice to User

28

For New Zealand

29

For Europe

30

1.8 Space requirements

31

1.9 Operation precautions

32

Printed manual

34

Copy function

36

Printer function

36

Fax function

36

Network function

36

Scan function

36

1.13 Control Panel

37

1 Press the Zoom button

40

1.15 Turning the power on/off

41

1.16 Original Set

42

2 Gently close the ADF

42

Reference

43

1.17 Loading paper

44

1 Pull out Tray 1

44

1 Pull out the tray

45

1.18 Removing a jam

47

1.19 Replacing consumables

51

1.20 Option configuration

52

Using as a Copy Machine

54

2-sided copying

57

Combined copying

58

Using as a Fax Machine

62

2 Specify the destinations

65

3 Press Start

66

3.5 Entering characters

70

2 Press Start

72

2 Specify the destination

73

4 Click [OK]. (4)

74

Cannot send a fax correctly

75

Cannot call correctly

76

3-16 bizhub 215

77

Using as a Printer

78

4 Click [Print]

80

2 Select the original size

81

4 Click [OK]

82

3 Click [OK]

83

Combined printing

84

1 Load paper

86

Using as a Printer Chapter 4

87

4 Press [OK]

89

4.6 Printing on envelopes

93

1 Load envelopes

93

Using as a Scanner

100

5 Using as a Scanner

101

Using as a Scanner Chapter 5

102

1 Press Scan

103

2 Load the original

103

4 Specify the color setting

103

5 Specify the image quality

103

2 Select [ONE-TOUCH DIAL]

105

2 Select [SPEED DIAL]

107

5.4 How to use Scan to USB

110

1 Load the original

110

4 Scan the original

113

4 Click [Scan]

114

Troubleshooting

116

6 Troubleshooting

117

An error message has appeared

118

Troubleshooting Chapter 6

119

Utility Chapter 7

120

7 Utility

121

Index Chapter 8

122

Printed in China

126

A3PE-9585-00

126

P/N:1BS0830401

126

Inhaltsverzeichnis

Table of contents

2

4 PageScope Web Connection

3

5 Troubleshooting

4

Introduction

5

1Introduction

6

7 WARNING

7

7 CAUTION

7

Reference

7

Key symbols

8

Original and paper sizes

8

Before Use

9

2 Before Use

10

LEDs on the network port

11

Network settings

12

3 Network settings

13

List of LDAP Settings

17

4 Press OK

21

3.4.2 Configuring IPv6

23

Setting the global address

24

Setting the gateway address

25

3.4.3 Configuring DNS

25

3.4.4 Enabling/disabling WEB

26

3.4.5 Enabling/disabling LPD

26

3.4.6 Enabling/disabling SLP

26

3.4.7 Enabling/disabling SNMP

26

3.4.8 Enabling Auto Get Time

26

3.5.6 Setting text insertion

31

3.5.8 Setting POP BEFORE SMTP

32

3.5.9 Setting E-mail mode

32

3.7.3 Enabling/disabling SSL

37

3.7.4 Setting the search base

37

PageScope Web Connection

41

1 Start the Web browser

43

4.2.4 How to operate

44

4.3 Administrator mode

45

2 Click [Login]

45

4.3.2 [System] - [Summary]

46

4.3.3 [System] - [Details]

46

4.3.4 [System] - [Preference]

47

[Save Setting]

48

[Restore Setting]

48

1 Click [Reset]

49

2 Click [Send]

50

[Manual Setting]

52

[Time Adjustment Setting]

53

3 Click [Apply]

56

[All Counter Clear]

57

[All Account Track Clear]

58

[Account Track Data]

59

[Delete Selected Job]

61

4.3.18 [Print] - [Test Print]

63

Registering One-touch Dials

64

When [Fax] is selected:

65

Registering speed dials

66

When [FTP] is selected:

67

When [SMB] is selected:

68

4 Click [Apply]

69

2 Click [Apply]

72

4.3.25 [Network] - [Summary]

73

Troubleshooting

84

5.2 If you suspect a failure

86

6.1 Index by item

89

6.2 Index by button

91

Inhaltsverzeichnis

Table of contents

2

4 Making Copies

3

6 Utility and Copy Settings

4

Introduction

6

1Introduction

7

7 WARNING

8

7 CAUTION

8

Key symbols

9

Original and paper sizes

9

Before Using This Machine

10

2 Before Using This Machine

11

2.2 Main Body

13

(Option)

16

Automatic Duplex Unit

16

No. Name

17

1 to 4 Tray 2/3/4/5

17

5 2nd/3rd/4th/5th Side Cover

17

2.3 Control Panel

18

2.3.3 Display message

21

2.4 Power

26

2.4.5 Sleep mode

27

2.4.6 Next Copy Job

27

2.5 Saving electricity

28

Before Making Copies

29

3 Before Making Copies

30

3.1.2 Paper size

31

3.2 Image copy/printing area

33

3.3 Storing paper

34

1 Pull out the tray

36

3 Load paper

36

5 Reset the tray

36

3.5 Original

37

3.6 Loading the original

39

1 Open Lateral Guide

39

1 Open the ADF

40

3 Gently close the ADF

40

Making Copies

44

1 Load the original

47

2 Press the Density key

47

5 Press the Start key

47

4.4 Manually making copies

52

Reference

53

10 Press the Start key

60

4.6.1 Zoom ratio setting type

62

1 Press the Confirm key

66

4 Press OK

66

4.9 Printing reports

67

Making Copies in Advanced

68

5.1.1 Finishing type

69

2 Press Finishing

71

2 Press Simplex/Duplex

72

2 Press Combine Original

74

5.6.1 Frame/Center erase type

79

5.7.2 Setting the erase

81

2 Press Mode Memory

86

Utility and Copy Settings

88

6.2 Machine Setting

90

1 Select [MACHINE SETTING]

91

6.2.6 Changing the density

93

6.3.1 Selecting tray settings

96

6.4 Registering a custom size

99

1 Press the Utility key

101

6.6 Administrator Settings

102

6.7 COPY SETTING 1

107

1 Select [COPY SETTING 1]

113

6.8 COPY SETTING 2

114

6.8.9 Setting stamp printing

118

1 Select [COPY SETTING 2]

119

7.1 If this copy is output

121

8.1 Major specifications

127

8.2 Daily maintenance

130

8.2.4 Original Pad

131

8.2.5 Control Panel

131

9.1 Index by item

133

9.2 Index by button

136

://konicaminolta.co

138

Inhaltsverzeichnis

Table of contents

2

5 How to Use Scan to E-mail

3

6 How to Use Scan to Server

3

7 How to Use Scan to USB

4

8 PageScope Web Connection

4

9 Troubleshooting

4

10 Appendix

4

11 Index

4

Introduction

5

1Introduction

6

7 WARNING

7

7 CAUTION

7

Key symbols

8

Original and paper sizes

8

2.1 How to scan

10

2.2 Network scan

12

2.2.2 Scan to Server (FTP)

13

2.2.3 Scan to Server (SMB)

14

2.3.1 Scan driver

15

2.3.2 Network scan

15

2.3.3 Scan to USB

15

Scan from the Computer

16

3 Scan from the Computer

17

3.2.1 How to scan originals

18

3.2.2 Setting driver

18

[Document Size]

19

[Scan Mode]

19

[Resolution]

19

1 Select [Network]

20

[Scanning Mode]

21

[Duplex Scanning]

23

3.3.1 How to scan originals

24

3.3.2 Setting driver

24

Register of Destinations

27

4 Register of Destinations

28

Reference

31

How to Use Scan to E-mail

35

4 Press the Start key

37

1 Load the original

37

2 Press Simplex/Duplex

37

5.2.1 Setting subject

40

5.2.2 CC address setting

40

5.2.3 Setting file format

41

5.3.1 Setting for resolution

42

5.3.2 Color setting

42

5.4.2 Setting of Photo mode

43

5.5.2 Setting file format

45

1 Press the Utility key

46

5 Press OK

46

3 Press OK

49

How to Use Scan to Server

54

6.2.1 Setting file format

59

How to Use Scan to USB

61

7.2.1 Setting file format

66

PageScope Web Connection

67

1 Start the Web browser

69

8.2.4 How to operate

70

8.3 User mode

71

2 Click [Send]

74

8.3.11 [Print] - [Test Print]

76

3 Click [Print]

77

8.3.16 [Network] - [Summary]

79

Troubleshooting

80

9.2 Error of network scan

82

9.3 Error of Scan to USB

84

Appendix

85

11.2 Index by button

89

A3PE-9586NS-00 2011. 9

91

Inhaltsverzeichnis

Table of contents

2

5 Internet Fax

4

Introduction

8

1Introduction

9

7 WARNING

10

7 CAUTION

10

Reference

10

Key symbols

11

Original and paper sizes

11

Before Using the Fax Function

12

2.1 Control Panel

13

2.1.3 Display message

17

2.1.4 Initial mode

18

2.2 Original

19

2.2.3 Cautions on original

20

2.3.1 Required registration

21

How to Use the Fax Function

27

3 How to Use the Fax Function

28

3.2 Loading the original

30

1 Press the Fax key

30

3 Close the ADF

31

2 Load the original

32

3 Press the Quality key

32

3.4.2 Entering a fax number

33

1 Load the original

34

4 Press the Start key

34

3 Press the Speed Dial key

35

5 Press the Start key

35

3.4.8 Chain dial

39

3.4.10 Manual redialing

40

When [YES] is selected:

41

When [NO] is selected:

41

3.6 If a transmission fails

42

3.10 Report or List types

46

3.11.1 Memory transmission

48

3.11.2 Immediate transmission

48

3.14 Receiving data

51

Reception

52

3.15 Making a call

53

1 Pick up the phone receiver

53

2 Dial a destination number

53

3.16 Receiving a call

54

Convenient Transmission and

55

Receiving Functions

55

4.3.1 Using Polling TX

60

1 Press the Function key

61

8 Press the Start key

64

(Forward)

66

Internet Fax

67

8 Press OK

70

9 Press the Start key

70

5.3.2 Specifying the density

73

5.4.1 Specifying a title

74

5.5 Receiving an Internet fax

76

6.1 Overview of PC-Fax

79

6.1.2 Operating environment

80

6.1.3 Setup procedure

80

USB connection

80

Network connection

80

6.2 Installing the fax driver

82

Installation (USB connection)

83

2008/Server 2008 R2)

84

For local connection

87

Manual uninstallation

91

6.3.1 Sending a fax

93

9 Click [OK]

94

2 Configure a cover sheet

94

6.4.1 Basic settings

95

1 Click [Add User]

97

Utility and Fax Settings

100

7 Utility and Fax Settings

101

7.2.1 Registration items

104

7.3.1 Fax registration items

115

7.4.1 Fax TX setting items

119

7.5 Fax RX setting

121

7.5.7 Configuring the RX mode

123

7.5.10 Selecting a tray

124

1 Press the Utility key

125

7.6.1 Report setting items

126

PageScope Web Connection

128

8 PageScope Web Connection

129

1 Start the Web browser

130

8.2.4 How to operate

131

8.3 User mode

132

2 Click [Send]

135

3 Click [Print]

137

8.3.16 [Network] - [Summary]

139

If This Message Appears

140

9 If This Message Appears

141

11 Others

148

11.2 LSU

149

11.2.4 Installing LSU

150

11.2.5 Starting LSU

150

11.2.6 LSU screen

150

1 Click

154

3 Click [Save]

154

% Click

154

11.2.23 Uninstalling LSU

158

11.3 Glossary

159

12 Index

161

12.2 Index by button

164

Inhaltsverzeichnis

Guide rapide

1

Table des matières

3

2 Utilisation comme copieur

4

7 Utilitaires

5

Introduction

7

1 Introduction

9

Déclaration OpenSSL

11

Kerberos

12

OpenLDAP

14

Cyrus SASL

15

DES part of SSLeay

16

Wide DHCPv6

17

Copyright

17

Remarque

18

1.4 Conseils de sécurité

20

7 WARNING

25

7 AVERTISSEMENT

25

Rayonnement laser interne

26

CDRH regulations

26

Pour les utilisateurs danois

27

Étiquette de sécurité laser

28

Émission d'ozone

28

REMARQUE

30

Pour l'Europe

31

1.8 Espace requis

32

Alimentation

33

Environnement

33

Stockage de copies

33

Fonction Copie

37

Fonctions Imprimante

37

Fonction Fax

37

Fonction réseau

37

Fonction de numérisation

37

1.13 Panneau de contrôle

38

1 Appuyez sur la touche Zoom

41

Mise sous tension

42

Mise hors tension

42

1.16 Jeu d'originaux

43

Pour info

44

1.17 Charger du papier

45

1 Tirez le Magasin 1

45

1 Ouvrez le magasin

46

1.18 Dégager un bourrage

48

ATTENTION

48

SERRAGE PAPIER

48

Ouvrir 1ère porte latérale

48

Afficher étape de dégagement

48

Magasin 5

50

TONER VIDE

52

REMPLACER TONER

52

Utilisation comme copieur

55

Copier en recto-verso

59

Copie combinée

60

2-10 bizhub 215

64

Utilisation comme télécopieur

65

2 Spécifiez les destinations

69

3 Appuyez sur Départ

70

3.5 Saisir des caractères

74

2 Appuyez sur Départ

76

3-16 bizhub 215

80

Utilisation comme

81

4.1 Avant d'imprimer

83

4.2 Impression en cours

84

4 Cliquez sur [Imprimer]

84

3 Cliquez sur [OK]

86

1 Chargez le papier

88

4 Appuyez sur [OK]

91

1 Chargez les enveloppes

95

4 Cliquez sur [OK]

100

Utilisation comme scanner

101

5 Utilisation comme scanner

103

1 Appuyez sur Numérisation

105

2 Chargez l'original

105

NUMÉROT. ABRÉGÉ

109

-Presser la touche OK

109

NUMÉROT. ABRÉGÉ.:001

109

1 Chargez l'original

111

4 Numérisez l'original

113

4 Cliquez sur [Numériser]

114

Dépannage

115

6 Dépannage

117

Utilitaires

119

7Utilitaires

121

7-4 bizhub 215

122

Inhaltsverzeichnis

Skanowanie

1

Przewodnik

1

Spis treści

3

6 Rozwiązywanie problemów

5

Spis treści-4 bizhub 215

6

Wprowadzenie

7

1 Wprowadzenie

9

Oświadczenie OpenSSL

11

Kerberos

12

OpenLDAP

15

Cyrus SASL

15

DES, część SSLeay

17

Wide DHCPv6

17

Copyright

18

Symbole ostrzegawcze

20

Znaczenie symboli

20

1.5 Uwagi dotyczące przepisów

25

CDRH regulations

26

Dotyczy użytkowników w Danii

27

Emisja ozonu

28

Jedynie członkowie krajów UE

29

PAMIĘTAJ

30

Dla użytkowników w Europie

31

Źródło zasilania

33

Środowisko pracy

33

Przechowywanie kopii

33

1.12 Funkcje urządzenia

36

Funkcja kopiowania

37

Funkcja drukowania

37

Funkcja faksu

37

Funkcja sieciowa

37

Funkcja skanowania

37

1.13 Control Panel

38

1 Wcisnąć przycisk Zoom

42

Włączanie zasilania

43

Wyłączanie zasilania

43

1.16 Oryginał

44

2 Ostrożnie zamknąć ADF

44

Ładowanie oryginału do ADF

45

1.17 Ładowanie papieru

46

1 Wysunąć Kasetę 1

46

1 Wysunąć kasetę

47

Odsyłacz

48

1.18 Usuwanie zacięcia

49

ZACIĘCIE PAPIERU

49

OTW.POKR.BOCZNA 1KAS

49

Wyświetl krok usuwania

49

Usuwanie zacięcia

52

1-46 bizhub 215

52

BRAK TONERA

53

DODAWANIE TONERA

53

1.20 Konfiguracja opcji

54

Konfiguracja opcji

56

1-50 bizhub 215

56

Eksploatacja urządzenia w

57

2.1 Kopiowanie oryginału

59

2 Określić jakość obrazu

59

3 Określić zaczernienie

59

Kopiowanie 2-stronne

61

Kopiowanie łączone

62

2.5 Kopiowanie na kopertach

64

2-10 bizhub 215

66

2 Określić odbiorców

71

3 Nacisnąć Start

72

3.5 Wprowadzanie znaków

76

2 Nacisnąć Start

78

3-16 bizhub 215

82

Eksploatacja w trybie

83

4.2 Drukowanie

86

4 Kliknąć [Drukowanie]

86

3 Kliknąć [OK]

88

1 Załadować papier

90

4 Nacisnąć [OK]

93

4.6 Drukowanie na kopertach

97

1 Załadować koperty

100

4 Kliknąć [OK]

102

Eksploatacja w trybie skanera

103

1 Wcisnąć Skan

105

2 Załadować oryginał

105

4 Określić ustawienie koloru

105

5 Określić jakość obrazu

107

WYBIER.SKRÓCONE

111

-Nacisnij klawisz OK

111

WYBIER.SKRÓCONE:001

111

1 Załadować oryginał

113

4 Zeskanować oryginał

115

4 Kliknąć [Skan]

116

Rozwiązywanie problemów

117

6Rozwiązywanie problemów

119

Narzędzia

121

7Narzędzia

123

7-4 bizhub 215

124

Inhaltsverzeichnis

Operaciones de escáner

1

Manual del operador

1

Contenido

3

8 PageScope Web Connection

5

9 Resolución de problemas

5

Contenido-4 bizhub 215

6

Introducción

7

1 Introducción

9

1.1.2 Manual del operador

10

7 ATENCIÓN

11

7 PRECAUCIÓN

11

Referencia

11

Símbolos de tecla

12

Tamaños de papel y originales

12

Escanear

13

2Escanear

15

2.2 Escáner de red

17

Servidor de SMB

19

Intranet

19

Internet

19

PC compartido

19

2.3.1 Controlador de escáner

20

2.3.2 Escáner de red

20

2.3.3 Escanear a USB

20

Escanear desde el ordenador

21

3 Escanear desde el ordenador

23

[Tamaño del documento]

25

[Modo de escaneado]

25

[Resolución]

25

[Tipo Escaneo]

25

[Tamaño imagen]

25

1 Seleccione [Red]

26

[Modo digitalización]

27

[Escaneo Dúplex]

27

Registro de destinos

31

4 Registro de destinos

33

4-10 bizhub 215

40

Procedimiento para usar

41

Escanear a correo electrónico

41

5.3.2 Configuración del color

50

1 Pulse la tecla Utilidades

54

5 Pulse OK

54

5-22 bizhub 215

62

Escanear a servidor

63

MEM.LLENA/CANC.TX

70

Escanear a USB

71

3 Pulse la tecla Inicio

73

7-8 bizhub 215

78

PageScope Web Connection

79

1 Inicie el explorador Web

82

8.2.4 Procedimiento

83

8.3 Modo usuario

84

2 Haga clic en [Enviar]

87

3 Haga clic en [Imprimir]

90

8.3.16 [Red] - [Resumen]

92

Resolución de problemas

93

9.2 Error de escáner de red

97

9.3 Error de Escanear a USB

99

Error de Escanear a USB

100

9-8 bizhub 215

100

Apéndice

101

10 Apéndice

103

10-4 bizhub 215

104

11 Índice

107

11.2 Índice por botones

108

11-6 bizhub 215

110

Índice por botones

110

Inhaltsverzeichnis

Guía rápida

1

Contenido

3

2 Uso como copiadora

4

3 Uso como fax

4

4 Uso como impresora

4

Contenido-4 bizhub 215

6

Introducción

7

1 Introducción

9

Declaración de OpenSSL

11

Kerberos

12

OpenLDAP

14

Cyrus SASL

15

Parte DES de SSLeay

16

Wide DHCPv6

17

Copyright

17

1.4 Información de seguridad

20

1.5 Avisos sobre normativa

25

Radiación láser interna

26

CDRH regulations

26

Para usuarios europeos

26

Para usuarios de Dinamarca

27

Para usuarios de Noruega

27

Etiqueta de seguridad láser

28

Emisiones de ozono

28

Para Europa

31

1.8 Acondicionamiento

32

Fuente de alimentación

33

Entorno de funcionamiento

33

Cómo guardar las copias

33

Función copia

37

Función de impresora

37

Función de fax

37

Función de red

37

Función de escaneado

37

1.13 Panel de control

38

1 Pulse el botón Escala

41

Encendido de la máquina

42

Apagado de la máquina

42

1.16 Definición de originales

43

2 Cierre bien el ADF

43

Carga del original en el ADF

44

1.17 Carga de papel

45

1 Tire de la Bandeja 1

45

1 Extraiga la bandeja

46

Referencia

47

1.18 Eliminación de un atasco

48

ADVERTENCIA

48

ATASCO PAPEL

48

Abra la cubierta lateral 1

48

Ver paso liberación

48

4 o la Bandeja 5

50

FALTA TONER

52

AÑADA TÓNER

52

Uso como copiadora

55

Copia a 2 caras

59

Copia combinada

60

2-10 bizhub 215

64

Uso como fax

65

3Uso como fax

67

2 Especifique los destinos

69

3 Pulse Inicio

70

MARC. RAPIDA

73

MARC. RAPIDA:001

73

3.5 Introducir caracteres

74

2 Pulse Inicio

76

3-16 bizhub 215

80

Uso como impresora

81

4.2 Imprimiendo

84

4 Haga clic en [Imprimir]

84

3 Haga clic en [Aceptar]

86

1 Cargue papel

88

4 Pulse [Aceptar]

91

4.6 Impresión en sobres

95

1 Cargue los sobres

95

4 Haga clic en [Aceptar]

100

Uso como escáner

101

5 Uso como escáner

103

1 Pulse Escáner

105

2 Cargue el original

105

MARC.RAPIDA

109

-PULSE TECL OK

109

MARC.RAPIDA:001

109

5.4 Cómo usar Escanear a USB

111

1 Cargue el original

111

4 Escanee el original

113

4 Haga clic en [Escanear]

114

Resolución de problemas

115

6 Resolución de problemas

117

Utilidades

119

7 Utilidades

121

7-4 bizhub 215

122

Inhaltsverzeichnis

Operaciones de copia

1

Manual del operador

1

Contenido

3

4 Realización de copias

4

Introducción

7

1 Introducción

9

1.1.2 Manual del operador

10

7 ATENCIÓN

11

7 PRECAUCIÓN

11

Símbolos de tecla

12

Tamaños de papel y originales

12

2.2 Unidad principal

17

Unidad dúplex automática

20

Nr. Nombre

21

De 1 a 4 Bandeja 2/3/4/5

21

2.3 Panel de control

22

2.3.3 Mensaje en pantalla

25

2.4 Alimentación

30

2.4.5 Modo inactivo

31

2.4.6 Parada Automática

31

Ahorro de electricidad

34

2-22 bizhub 215

34

Antes de realizar copias

35

3 Antes de realizar copias

37

3.1.2 Tamaño de papel

38

3.3 Almacenamiento de papel

41

1 Extraiga la bandeja

43

3 Cargue papel

43

5 Reinicie la bandeja

43

3.5 Original

44

3.6 Carga del original

46

1 Abra la guía lateral

46

4 Pulse Originales Mixtos

50

Carga del original

52

3-18 bizhub 215

52

Realización de copias

53

Realización manual de copias

64

4-12 bizhub 215

64

4.9.1 Imprimir informes

78

Realización de copias de

79

5.1.1 Tipo de acabado

81

2 Pulse Combinar Original

86

5-22 bizhub 215

100

6.1 Utilidades

103

6.2 Configuración de máquina

104

Referencia

106

6.3 Configuración bandeja

111

1 Pulse la tecla Utilidades

111

Y=130( 90-297)

115

ACEPTADO

115

X=200(140-432)

115

NO. ADMIN.:

118

GESTIÓN ADMINIS

118

6.6.6 Registro de ID (cuenta)

120

6.7 ENTRADA COPIA 1

123

6.8 ENTRADA COPIA 2

130

PATTERN1 PATTERN2

132

ENTRADA COPIA 2

136

6-36 bizhub 215

136

Si cree que se ha producido

137

7.1 Si se expulsa esta copia

139

7.3 La copiadora no funciona

143

La copiadora no funciona

144

7-8 bizhub 215

144

Otros temas

145

8 Otros temas

147

8.2 Mantenimiento diario

150

8.2.5 Panel de control

151

Mantenimiento diario

152

8-8 bizhub 215

152

9.1 Índice alfabético

155

9.2 Índice por botones

158

Índice por botones

160

9-8 bizhub 215

160

Inhaltsverzeichnis

Guida Rapida

1

Sommario

3

2 Utilizzo come copiatrice

4

3 Utilizzo come fax

4

4 Utilizzo come stampante

4

7 Utilità

5

Sommario-4 bizhub 215

6

Introduzione

7

1 Introduzione

9

Dichiarazione OpenSSL

11

Kerberos

12

OpenLDAP

14

Cyrus SASL

15

DES parte di SSLeay

16

Wide DHCPv6

16

Copyright

17

Significato dei simboli

19

1.5 Avvisi sulla regolazione

24

Radiazioni laser interne

25

CDRH regulations

25

Per gli utenti europei

25

Per utenti danesi

26

Per utenti norvegesi

26

Emissione di ozono

27

Solo per gli stati membri UE

28

Per l'Europa

30

Alimentazione

32

Condizioni Ambientali

32

Conservazione delle copie

32

1.12 Funzioni della macchina

35

Funzione Copia

36

Funzione Stampante

36

Funzione Fax

36

Funzione Rete

36

Funzione Scan

36

1.13 Pannello di controllo

37

1 Premere il tasto Zoom

40

1.15 Accensione/Spegnimento

41

1.16 Set originali

42

Riferimento

43

1.17 Caricamento della carta

44

1 Estrarre il Vassoio 1

44

1 Estrarre il vassoio

45

ATTENZIONE

47

INCEPPAMENTO

47

Aprire coperchio 1° lato

47

Passo di rilascio del display

47

Vassoio 5

49

Rimozione di un inceppamento

50

1-44 bizhub 215

50

AGGIUNGERE TONER

51

CARICARE TONER

51

Configurazione delle opzioni

54

1-48 bizhub 215

54

Utilizzo come copiatrice

55

Copia su 2 lati

59

Copia combinata

60

2-10 bizhub 215

64

Utilizzo come fax

65

3Utilizzo come fax

67

3 Premere Avvio

70

3.5 Inserimento di caratteri

74

2 Premere Avvio

76

3-16 bizhub 215

80

Utilizzo come stampante

81

4.2 Stampa in corso

84

4 Fare clic su [Stampa]

84

3 Fare clic su [OK]

86

1 Caricare la carta

88

4 Premere [OK]

91

4.6 Stampa su buste

95

1 Caricare le buste

95

4 Fare clic su [OK]

100

Utilizzo come scanner

101

5 Utilizzo come scanner

103

1 Premere Scan

105

2 Caricare l'originale

105

SELEZIONE VELOCE

109

-Premi tasto OK

109

SELEZIONE VEL.:001

109

1 Caricare l'originale

111

4 Fare clic su [Scan]

114

Risoluzione dei problemi

115

6 Risoluzione dei problemi

117

7Utilità

121

7-4 bizhub 215

122

Indice analitico

123

8 Indice analitico

125





Weitere Produkte und Handbücher für Multifunktionale Geräte Konica Minolta

Modelle Dokumententyp
bizhub 130f Bedienungsanleitung   Konica Minolta bizhub 130f Manuale d'uso, 194 Seiten
bizhub 161 Bedienungsanleitung   Konica Minolta bizhub 161 Manuale d'uso, 96 Seiten
bizhub C353CS Bedienungsanleitung   Konica Minolta bizhub C353CS Manuale d'uso, 390 Seiten
CF2203 Bedienungsanleitung   Konica Minolta CF2203 Manuale d'uso, 178 Seiten
CF3102 Bedienungsanleitung   Konica Minolta CF3102 Manuale d'uso, 122 Seiten
bizhub C350CS Bedienungsanleitung   Konica Minolta bizhub C350CS Manuale d'uso, 10 Seiten
bizhub 165 Bedienungsanleitung   Konica Minolta bizhub 165 Manuale d'uso, 148 Seiten
CF2002 Bedienungsanleitung   Konica Minolta CF2002 Manuale d'uso, 181 Seiten
CF2001P Bedienungsanleitung   Konica Minolta CF2001P Manuale d'uso, 12 Seiten
bizhub PRO 920P Bedienungsanleitung   Konica Minolta bizhub PRO 920P Manuale d'uso, 44 Seiten
bizhub C350CS Bedienungsanleitung   Konica Minolta bizhub C350CS Manuale d'uso, 136 Seiten
bizhub 130f Bedienungsanleitung   Konica Minolta bizhub 130f Manuale d'uso, 50 Seiten
bizhub C353CS Bedienungsanleitung   Konica Minolta bizhub C353CS Manuale d'uso, 532 Seiten
CF3102P Bedienungsanleitung   Konica Minolta CF3102P Manuale d'uso, 160 Seiten
CF2001CS Bedienungsanleitung   Konica Minolta CF2001CS Manuale d'uso, 10 Seiten
CF2001CS Bedienungsanleitung   Konica Minolta CF2001CS Manuale d'uso, 124 Seiten
bizhub 131f Bedienungsanleitung   Konica Minolta bizhub 131f Manuale d'uso, 381 Seiten
CF3102 Bedienungsanleitung   Konica Minolta CF3102 Manuale d'uso, 166 Seiten
bizhub C353CS Bedienungsanleitung   Konica Minolta bizhub C353CS Manuale d'uso, 534 Seiten
CF2002 Bedienungsanleitung   Konica Minolta CF2002 Manuale d'uso, 506 Seiten