Konica-minolta bizhub C3110 Bedienungsanleitung

bizhub C3110GUÍA RÁPIDA

1-4 bizhub C3110Información medioambiental11.1Impresión dúplexSi el producto dispone de una unidad dúplex, podrá imprimir sobre las dos caras del pape

bizhub C3110 1-51.2 Información de seguridad11.2 Información de seguridadEste apartado incluye instrucciones detalladas sobre el funcionamiento y mant

1-6 bizhub C3110Información de seguridad11.2Conexión de la fuente de alimentaciónATENCIÓNUse únicamente el cable de alimentación que se incluye en el

bizhub C3110 1-71.2 Información de seguridad1InstalaciónPRECAUCIÓNLa toma debe estar cerca del equipo y tener fácil acceso. De lo contrario, no podrá

1-8 bizhub C3110Información de seguridad11.2Uso del productoSiempre que mueva el producto, sosténgalo por los puntos que se indi-can en el manual del

bizhub C3110 1-91.2 Información de seguridad1ConsumiblesDesenchufe el producto si no va a utilizarlo durante un periodo de tiempo prolongado.Al utiliz

1-10 bizhub C3110Avisos sobre normativa11.31.3 Avisos sobre normativaCertificación GSEste producto dispone de la certificación GS para el modelo bizhu

bizhub C3110 1-111.3 Avisos sobre normativa1INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT STANDARD (ICES-003 ISSUE 5) (for Canada users)This Class B digital apparatu

1-12 bizhub C3110Avisos sobre normativa11.3CDRH regulationsThis machine is certified as a Class 1 Laser product under Radiation Performance Standard a

bizhub C3110 1-131.3 Avisos sobre normativa17VARNING- Osynlig laserstrålning när denna del är öppnad och spärren är urkopplad. Betrakta ej strålenPara

1-14 bizhub C3110Avisos sobre normativa11.3Solamente para Estados miembros de la UEEste símbolo significa que no debe desechar este producto con los d

bizhub C3110 1-151.4 Notas legales en relación con los equipos terminales de telecomunicaciones11.4 Notas legales en relación con los equipos terminal

1-16 bizhub C3110Etiquetas e indicadores de precaución11.51.5 Etiquetas e indicadores de precauciónExisten etiquetas e indicadores de precaución adher

bizhub C3110 1-171.6 Acondicionamiento11.6 AcondicionamientoPara asegurarse de que puede utilizar la máquina, reponer los consumibles, cambiar piezas

1-18 bizhub C3110Precauciones para el funcionamiento11.71.7 Precauciones para el funcionamientoA fin de asegurar el rendimiento óptimo de la máquina,

bizhub C3110 1-191.8 Restricciones legales en cuanto a la reproducción11.8 Restricciones legales en cuanto a la reproducciónCiertos tipos de original

1-20 bizhub C3110Restricciones legales en cuanto a la reproducción11.8

2Acerca de los manuales

bizhub C3110 2-32.1 Acerca de los manuales22 Acerca de los manuales2.1 Acerca de los manualesEn este manual, se describen los procedimientos básicos n

bizhub C3110 Contenido-1Contenido1 Introducción1.1 Información medioambiental ...

2-4 bizhub C3110Manuales del operador22.22.2 Manuales del operadorManuales del operador incluidos en el CD/DVD-ROM de manuales del operadorTítulo del

bizhub C3110 2-52.3 CD/DVD-ROM del manual del operador22.3 CD/DVD-ROM del manual del operadorEl CD/DVD-ROM del manual del operador está incluido en el

2-6 bizhub C3110Notas y símbolos utilizados en este manual22.42.4 Notas y símbolos utilizados en este manualInstrucciones para completar un procedimie

3Descripción general de esta máquina

bizhub C3110 3-33.1 Acerca de esta máquina33 Descripción general de esta máquina3.1 Acerca de esta máquina3.1.1 Nombre de cada piezaLado frontalSugere

3-4 bizhub C3110Acerca de esta máquina33.1Parte posteriorEsta vista muestra la máquina con el kit de fax FK-512 y el kit de montaje MK-P04 opcionales

bizhub C3110 3-53.1 Acerca de esta máquina33.1.2 Configuración de opcionesdReferenciaPara obtener más información sobre cómo registrar los kits de lic

3-6 bizhub C3110Acerca de la alimentación eléctrica33.23.2 Acerca de la alimentación eléctrica3.2.1 Activación/desactivación del interruptor de corrie

bizhub C3110 3-73.2 Acerca de la alimentación eléctrica33.2.2 Cambio a modo Ahorro de energíaMantenga pulsada la tecla Digitalizar/Inactivo o Copia/En

Contenido-2 bizhub C31102 Acerca de los manuales2.1 Acerca de los manuales ...

3-8 bizhub C3110Panel de control33.33.3 Panel de controlEl Panel de control de la parte superior de esta máquina le permite utilizar la máquina direct

bizhub C3110 3-93.3 Panel de control312 Teclado Permite introducir el número de copias. También permite introducir el número de fax, la dirección de c

3-10 bizhub C3110Diseño de la pantalla33.43.4 Diseño de la pantalla3.4.1 Pantalla principalModo CopiaModo EscanearN.º Mostrar Detalles1 Config. de cop

bizhub C3110 3-113.4 Diseño de la pantalla3Modo Fax3.4.2 Pantalla de ayudaSi se produce un error, como un atasco de papel, pulse la tecla ); aparece l

3-12 bizhub C3110Introducción de caracteres33.53.5 Introducción de caracteresIntroduzca dígitos, caracteres y símbolos con el Teclado.Cambio del modo

4Carga de papel

bizhub C3110 4-34.1 Papel44 Carga de papel4.1 Papel4.1.1 Comprobación de los tipos de papel disponibles*1 Papel que se utiliza para imprimir solo en u

4-4 bizhub C3110Papel44.14.1.2 Comprobación de los tamaños de papel disponiblesSugerencias- Cuando se lleva a cabo la impresión, el área con la excepc

bizhub C3110 4-54.1 Papel44.1.3 Precauciones para el correcto funcionamientoPapel no disponibleNo cargue los siguientes tipos de papel en la bandeja.

bizhub C3110 Contenido-36 Utilización básica6.1 Utilización de la función de impresión (entorno Windows)...

4-6 bizhub C3110Carga de papel en la bandeja de alimentación manual44.24.2 Carga de papel en la bandeja de alimentación manualCuando seleccione un tam

bizhub C3110 4-74.2 Carga de papel en la bandeja de alimentación manual44 Situando boca abajo la cara en la que desee imprimir, introduzca el papel lo

4-8 bizhub C3110Carga del papel en la bandeja 144.34.3 Carga del papel en la bandeja 10 Para obtener más información sobre los tipos y tamaños de pape

bizhub C3110 4-94.3 Carga del papel en la bandeja 144 Cargue el papel en la bandeja con la cara de impresión hacia arriba.% Cargue una postal o una ta

4-10 bizhub C3110Carga del papel en la bandeja 144.3

5Configuración inicial de esta máquina

bizhub C3110 5-35.1 Preparación de la conexión de red (para administradores)55 Configuración inicial de esta máquina5.1 Preparación de la conexión de

5-4 bizhub C3110Preparación del fax (para administradores)55.25.2 Preparación del fax (para administradores)Comprobación de la conexión del cable modu

bizhub C3110 5-55.3 Ajuste de disco duro (HDD) (para administradores)55.3 Ajuste de disco duro (HDD) (para administradores)Para cifrar y proteger los

Contenido-4 bizhub C3110

5-6 bizhub C3110Ajuste de disco duro (HDD) (para administradores)55.3

6Utilización básica

bizhub C3110 6-36.1 Utilización de la función de impresión (entorno Windows)66 Utilización básica6.1 Utilización de la función de impresión (entorno W

6-4 bizhub C3110Utilización de la función de impresión (entorno Windows)66.1Instalación del controlador de impresoraUtilice el instalador para instala

bizhub C3110 6-56.1 Utilización de la función de impresión (entorno Windows)6dReferenciaCuando haya terminado de instalar el controlador de impresora,

6-6 bizhub C3110Utilización de la función de impresión (entorno Windows)66.16 Seleccione [Instalar impresoras/MFP] y, a continuación, haga clic en [Si

bizhub C3110 6-76.1 Utilización de la función de impresión (entorno Windows)63 En la ficha [Configurar], defina los datos, tales como las opciones ins

6-8 bizhub C3110Utilización de la función de escaneado66.26.2 Utilización de la función de escaneado6.2.1 Operaciones disponibles en la función de esc

bizhub C3110 6-96.2 Utilización de la función de escaneado66.2.2 Procedimiento para escanear1 Cargue el original.2 Pulse la tecla Digitalizar.3 Selecc

1Introducción

6-10 bizhub C3110Uso de las funciones de fax66.36.3 Uso de las funciones de fax6.3.1 Funciones de faxEl fax es una función de comunicación que utiliza

bizhub C3110 6-116.3 Uso de las funciones de fax66.3.2 Cómo realizar un envío1 Cargue el original.2 Pulse la tecla Fax.3 Introduzca un número de fax.%

6-12 bizhub C3110Uso de las funciones de fax66.36.3.3 Introducción de la función de transmisión de faxEn esta sección, se describen las prácticas func

bizhub C3110 6-136.4 Uso de la función de copia66.4 Uso de la función de copia6.4.1 Cómo realizar una copia1 Cargue el original.2 Pulse la tecla Copia

6-14 bizhub C3110Uso de la función de copia66.46.4.2 Introducción de la función de copiaEn esta sección, se describen las prácticas funciones de copia

bizhub C3110 6-156.5 Impresión de un archivo almacenado en una memoria USB66.5 Impresión de un archivo almacenado en una memoria USBSugerenciasEsta fu

6-16 bizhub C3110Impresión de un archivo almacenado en una memoria USB66.5Cómo imprimir1 Conecte un dispositivo de memoria USB al puerto USB de esta m

bizhub C3110 6-176.6 Registro de dirección66.6 Registro de direcciónLibreta de direccionesEl registro de un destino utilizado con frecuencia en esta m

6-18 bizhub C3110Registro de dirección66.6SugerenciasSi introduce el número de marcación de un toque del destino registrado y pulsa la tecla Select, p

7Índice

bizhub C3110 7-377ÍndiceAAlimentación eléctrica 3-6Interruptor de corriente 3-6Apagado automático de ErP 3-7BBandeja 1 4-8Bandeja de alimentación manu

7-4 bizhub C31107

bizhub C3110 1-31.1 Información medioambiental11 IntroducciónEn esta [Guía rápida], se utilizan ilustraciones para describir de una manera fácil de en