Konica-minolta bizhub PRESS C1085 Bedienungsanleitung

IC-310Colour produCtion printing systemGuide rapide

Configuration et utilisation de ce Guide11-6 bizhub PRESS C1100/C10851.21.2.2 Conventions utilisées dans ce guideCe guide décrit les noms des produits

Nom de chaque composant88-4 bizhub PRESS C1100/C10858.28.2 Nom de chaque composant8.2.1 Composants externesN° Nom Description1 Porte d'accès au t

bizhub PRESS C1100/C1085 8-58.2 Nom de chaque composant8N° Nom Description11 Filtre anti-poussière Un filtre anti-poussière est monté à l'intérie

Nom de chaque composant88-6 bizhub PRESS C1100/C10858.28.2.2 Composants internes23 Panneau de contrôle Redémarre le Contrôleur image IC-308/Image Cont

bizhub PRESS C1100/C1085 8-78.2 Nom de chaque composant87 AVERTISSEMENTNE JAMAIS jeter le réservoir de toner usagé au feu.- Sinon, le toner pourrait s

Nom de chaque composant88-8 bizhub PRESS C1100/C10858.28.2.3 Présentation du panneau de commandeN° Nom Description1 Pavé numérique Entrez les valeurs

bizhub PRESS C1100/C1085 8-98.2 Nom de chaque composant8*Cette fonction est uniquement disponible sur la machine équipée de l'Unité d'alimen

Nom de chaque composant88-10 bizhub PRESS C1100/C10858.27 ATTENTION Arrêtez l'opération immédiatement lorsque l'écran Appel services techniq

bizhub PRESS C1100/C1085 8-118.3 Utilisation pratique de la Fonction de numérisation (Scan vers SMB)88.3 Utilisation pratique de la Fonction de numéri

Utilisation pratique de la Fonction de numérisation (Scan vers SMB)88-12 bizhub PRESS C1100/C10858.33 Activer le partage de fichiers.% Dans Windows 7/

bizhub PRESS C1100/C1085 8-138.3 Utilisation pratique de la Fonction de numérisation (Scan vers SMB)8Étape 2 : connecter cette machine au réseauPour c

bizhub PRESS C1100/C1085 1-71.3 Prenez bonne note de cette Information Machine11.3 Prenez bonne note de cette Information Machine1.3.1 Vérification de

Principales caractéristiques88-14 bizhub PRESS C1100/C10858.48.4 Principales caractéristiquesREMARQUELes caractéristiques de cette machine et d'u

bizhub PRESS C1100/C1085 8-158.4 Principales caractéristiques88.4.2 Périphériques en option liés à l'alimentationd Pour infoLe format et le gramm

Principales caractéristiques88-16 bizhub PRESS C1100/C10858.4Unité d'alimentation papier PF-708L'unité d'alimentation papier comprend u

bizhub PRESS C1100/C1085 8-178.4 Principales caractéristiques8Unité d'insertion (Unité de pliage FD-503)Vous pouvez charger du papier dans les ma

Principales caractéristiques88-18 bizhub PRESS C1100/C10858.4Unité d'insertion PI-502Pour utiliser l'Unité d'insertion PI-502, installe

bizhub PRESS C1100/C1085 8-198.4 Principales caractéristiques88.4.3 Périphériques en option liés à la sortied Pour infoLe format et le grammage du pap

Principales caractéristiques88-20 bizhub PRESS C1100/C10858.4Unité de relais RU-510Unité de pliage FD-503Unité de transportSpécificationsFonction • Tr

bizhub PRESS C1100/C1085 8-218.4 Principales caractéristiques8Volume de feuilles Bac principal• 2 500 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) : A4 w/v, B5 w/v

Principales caractéristiques88-22 bizhub PRESS C1100/C10858.4Empileur grande capacité LS-506 Bac de sortie1 : magasin de l'empileur2 : bac second

bizhub PRESS C1100/C1085 8-238.4 Principales caractéristiques8Piqueuse à cheval SD-506Bac de sortie FonctionPliage & agrafagePliage en 2 multipleP

Prenez bonne note de cette Information Machine11-8 bizhub PRESS C1100/C10851.31.3.2 Vérifier les informations sur le réseauPrendre bonne notre des inf

Principales caractéristiques88-24 bizhub PRESS C1100/C10858.4Thermorelieur PB-503Caractéristiques : massicotageGrammage du papier 50 g/m2 à 244 g/m2 /

bizhub PRESS C1100/C1085 8-258.4 Principales caractéristiques8Unité de finition FS-532Pour utiliser la fonction de perforation, le Kit perforation PK-

Principales caractéristiques88-26 bizhub PRESS C1100/C10858.4Caractéristiques : agrafageGrammage du papier 50 g/m2 à 300 g/m2 / 13 lb Bond à 81 lb Bon

bizhub PRESS C1100/C1085 8-278.4 Principales caractéristiques8Nombre maximal de feuilles agrafées :136 g/m2 à 176 g/m2 / 36 lb Bond à 47 lb Bond40 40

Principales caractéristiques88-28 bizhub PRESS C1100/C10858.4Format papier • 2 trous : A3 w, B4 w, SRA4 w, A4 w/v, B5 w/v, A5 w/v, 11 e 17 w, 9 e 11 v

bizhub PRESS C1100/C1085 8-298.4 Principales caractéristiques8Perforeuse multiple GP-501Unité de transport FonctionPerforationLe motif du trou perforé

Principales caractéristiques88-30 bizhub PRESS C1100/C10858.4Relieur automatique à anneaux GP-502Relieuse FonctionReliureSpécificationsGrammage du pap

bizhub PRESS C1100/C1085 8-318.4 Principales caractéristiques88.4.4 Périphériques en option électroniquesd Pour infoPour des informations sur les péri

Principales caractéristiques88-32 bizhub PRESS C1100/C10858.48.4.5 Périphériques en option liés aux originauxChargeur automatique recto-verso (ADF)Le

bizhub PRESS C1100/C1085 8-338.5 Grammage pour chaque format88.5 Grammage pour chaque formatREMARQUELes caractéristiques du produit sont susceptibles

2Avant de démarrer

Format du papier et zone d'impression maximum88-34 bizhub PRESS C1100/C10858.68.6 Format du papier et zone d'impression maximumLe format pap

bizhub PRESS C1100/C1085 2-32.1 Mise sous tension/hors tension22 Avant de démarrer2.1 Mise sous tension/hors tensionAlimentationLa machine possède deu

Mise sous tension/hors tension22-4 bizhub PRESS C1100/C10852.1Après que l'écran d'accueil s'est affiché, l'écran par défaut s&apos

bizhub PRESS C1100/C1085 2-52.1 Mise sous tension/hors tension2Mise hors tension1 Mettez l'interrupteur secondaire sur arrêt.L'écran de l&ap

Mise sous tension/hors tension22-6 bizhub PRESS C1100/C10852.1Conseils- Le Contrôleur image IC-308/IC-310 peut réinitialiser le logiciel Fiery ou redé

bizhub PRESS C1100/C1085 2-72.1 Mise sous tension/hors tension2Conseils- Utilitaire/Compteur - [Réglage administrateur] - [Configuration système] - [R

Opérations disponibles sur cette imprimante22-8 bizhub PRESS C1100/C10852.22.2 Opérations disponibles sur cette imprimante2.2.1 Principales fonctions

bizhub PRESS C1100/C1085 2-92.2 Opérations disponibles sur cette imprimante2Fonctions de numérisationSi une Unité d'alimentation papier PF-708 en

Opérations disponibles sur cette imprimante22-10 bizhub PRESS C1100/C10852.22.2.2 Fonctions d'applicationFiery Command WorkStationFiery Command W

bizhub PRESS C1100/C1085 2-112.2 Opérations disponibles sur cette imprimante2Fonction d'impositionFiery Impose (en option), vous permet d'im

Opérations disponibles sur cette imprimante22-12 bizhub PRESS C1100/C10852.2

3Commençons à imprimer

bizhub PRESS C1100/C1085 3-33.1 Flux d'impression33 Commençons à imprimerCe chapitre décrit un flux de travail d'impression de base avec cet

Flux d'impression33-4 bizhub PRESS C1100/C10853.1Étape 4 : utiliser le pilote d'imprimante pour imprimer des données.Imprimez les données d&

4Installation du logiciel

bizhub PRESS C1100/C1085 Table des matières-1Table des matières1 Introduction1.1 Bienvenue ...

bizhub PRESS C1100/C1085 4-34.1 Installation du pilote d'imprimante44 Installation du logiciel4.1 Installation du pilote d'imprimante4.1.1 E

Installation du pilote d'imprimante44-4 bizhub PRESS C1100/C10854.14.1.3 Dans un environnement WindowsInstallationUtilisez l'assistant Ajout

bizhub PRESS C1100/C1085 4-54.1 Installation du pilote d'imprimante4Réglage par défautAssurez-vous que les informations optionnelles de cette mac

Installation du pilote d'imprimante44-6 bizhub PRESS C1100/C10854.13 Copiez le fichier [Fiery Printer Driver Installer.app] sur le bureau, puis d

bizhub PRESS C1100/C1085 4-74.1 Installation du pilote d'imprimante4Réglage par défautAssurez-vous que les informations optionnelles de cette mac

Installation des applications44-8 bizhub PRESS C1100/C10854.24.2 Installation des applications4.2.1 EnvironnementFiery utility4.2.2 Configuration de F

bizhub PRESS C1100/C1085 4-94.2 Installation des applications44.2.3 Dans un environnement WindowsInstallationDémarrez le programme d'installation

Installation des applications44-10 bizhub PRESS C1100/C10854.25 Une fois l'installation terminée, cliquez sur [Close].L'installation est ter

bizhub PRESS C1100/C1085 4-114.2 Installation des applications4Démarrage de Fiery Hot Folders% Démarrez Fiery Hot Folders.Fiery Hot Folders démarre et

Table des matières-2 bizhub PRESS C1100/C10856 Gérer la qualité de finition6.1 Calage R°V° ...

Installation des applications44-12 bizhub PRESS C1100/C10854.2

5Opérations de base

bizhub PRESS C1100/C1085 5-35.1 Chargement du papier55 Opérations de base5.1 Chargement du papier5.1.1 Chargement de papier dans l'Unité d'a

Chargement du papier55-4 bizhub PRESS C1100/C10855.17 Chargez le papier restant dans le magasin, puis pressez la plaque de guidage arrière contre le p

bizhub PRESS C1100/C1085 5-55.2 Configuration papier55.2 Configuration papier5.2.1 Spécification des informations papier pour un magasinSpécifiez les

Configuration papier55-6 bizhub PRESS C1100/C10855.24 Appuyez sur [Format papier].5 Sélectionnez l'une des options sous Réglage format pour s&apo

bizhub PRESS C1100/C1085 5-75.2 Configuration papier5% [Format personnalisé] : spécifiez la valeur des éléments (1) à (3).% Vous pouvez donner un nom

Configuration papier55-8 bizhub PRESS C1100/C10855.27 Si vous sélectionnez [Formats détectés] dans [Standard], appuyez sur [OK].Ce qui vous redirige v

bizhub PRESS C1100/C1085 5-95.2 Configuration papier511 Appuyez sur [Fermer].Ce qui vous redirige vers l'écran [MACHINE].Si vous appuyez sur [Rég

1Introduction

Réglage du pilote d'imprimante55-10 bizhub PRESS C1100/C10855.35.3 Réglage du pilote d'imprimante5.3.1 Fonctions du pilote d'imprimante

bizhub PRESS C1100/C1085 5-115.3 Réglage du pilote d'imprimante5[Mode Couleur] (Color Mode) : Général% Pour spécifier les réglages par défaut de

Réglage du pilote d'imprimante55-12 bizhub PRESS C1100/C10855.3[Mode Couleur] (Color Mode) : Réglage Expert% Pour attribuer des valeurs par défau

6Gérer la qualité de finition

bizhub PRESS C1100/C1085 6-36.1 Calage R°V°66 Gérer la qualité de finition6.1 Calage R°V°6.1.1 Calage R°V°Lors de la réalisation de l'impression

Calage R°V°66-4 bizhub PRESS C1100/C10856.16.1.3 Procéder au Calage R° V° pour chaque magasinAjustez une erreur d'alignement entre les faces rect

bizhub PRESS C1100/C1085 6-56.1 Calage R°V°63 Appuyez sur [Calage R°V°].4 Sélectionnez [Recto], puis appuyez sur [Mire réglage].5 Appuyez sur [Impress

Calage R°V°66-6 bizhub PRESS C1100/C10856.17 Appuyez sur [Retour réglage].8 Mesurez la longueur de ligne de chacun des points [1] à [8] sur la mire im

bizhub PRESS C1100/C1085 6-76.1 Calage R°V°69 Appuyez sur chaque numéro de point, puis entrez la longueur mesurée en utilisant le clavier de l'éc

Calage R°V°66-8 bizhub PRESS C1100/C10856.112 Appuyez sur [Impression].13 Quand l'écran [IMPRESSION] s'affiche, appuyez sur Départ sur le pa

bizhub PRESS C1100/C1085 6-96.1 Calage R°V°616 Appuyez sur [X] ou [Y] pour chaque point, puis entrez la valeur mesurée en utilisant le clavier de l&ap

Calage R°V°66-10 bizhub PRESS C1100/C10856.119 Appuyez sur [Fermer] pour quitter l'écran d'ajustement.L'ajustement avec la mire est ter

bizhub PRESS C1100/C1085 6-116.1 Calage R°V°63 Appuyez sur [Calage R°V°].4 Appuyez sur [Recto] ou sur [Verso] pour sélectionner la face imprimée à aju

Calage R°V°66-12 bizhub PRESS C1100/C10856.1% Pour ajuster le taux de zoom et le décalage d'image, vérifiez l'état au centre d'une page

bizhub PRESS C1100/C1085 6-136.1 Calage R°V°66 Une fois l'ajustement terminé, appuyez sur [OK].7 Appuyez sur [Fermer] pour quitter l'écran d

Réglage Qualité image66-14 bizhub PRESS C1100/C10856.26.2 Réglage Qualité image6.2.1 Réglage Qualité imageRéglez la qualité de l'image couleur à

bizhub PRESS C1100/C1085 6-156.2 Réglage Qualité image66.2.2 Gestion de la qualité d'image quotidienne (Étalonnage)La qualité de l'image cou

Réglage Qualité image66-16 bizhub PRESS C1100/C10856.2Exécution de l'étalonnageCette machine propose les deux méthodes suivantes pour procéder à

bizhub PRESS C1100/C1085 6-176.2 Réglage Qualité image63 Appuyez sur [Réglage de base].4 Spécifiez chaque élément comme suit :% [Contrôle densité coul

bizhub PRESS C1100/C1085 1-31.1 Bienvenue11 Introduction1.1 BienvenueNous vous remercions d'avoir porté votre choix sur cette machine.Ce [Guide r

Réglage Qualité image66-18 bizhub PRESS C1100/C10856.27 Appuyez sur [Valider].8 Appuyez sur [Fermer].9 Appuyez sur [Quitter [REGLAGE]].Le réglage auto

bizhub PRESS C1100/C1085 6-196.2 Réglage Qualité image6Réglage manuel de Contrôle manuel densité couleur1 Appuyez sur [Réglage] sur l'écran [MACH

Réglage Qualité image66-20 bizhub PRESS C1100/C10856.25 Appuyez sur [Réglage qualité].6 Appuyez sur [)] de [Trame] pour sélectionner un écran.7 Appuye

bizhub PRESS C1100/C1085 6-216.2 Réglage Qualité image66.2.4 Exécution de l'étalonnage avec le contrôleur imageCette section décrit comment procé

Réglage Qualité image66-22 bizhub PRESS C1100/C10856.25 Cliquez sur [Continuer].Une mire est imprimée quelque temps après la mise en marche de cette m

bizhub PRESS C1100/C1085 6-236.2 Réglage Qualité image610 De la même manière, mesurez toutes les couleurs.% Quand une bande est mesurée avec succès, u

Réglage Qualité image66-24 bizhub PRESS C1100/C10856.26.2.5 Spécifier la qualité d'image de référencePour stabiliser la qualité d'image de c

bizhub PRESS C1100/C1085 6-256.2 Réglage Qualité image6REMARQUESi la valeur de réglage est changée dans la [Trame personnalisée], la saturation risque

Ajustement de l'unité de finition et de la piqueuse à cheval66-26 bizhub PRESS C1100/C10856.36.3 Ajustement de l'unité de finition et de la

bizhub PRESS C1100/C1085 6-276.3 Ajustement de l'unité de finition et de la piqueuse à cheval63 Appuyez sur les éléments à régler.% Les éléments

Configuration et utilisation de ce Guide11-4 bizhub PRESS C1100/C10851.21.2 Configuration et utilisation de ce GuideQuand vous voulez en savoir plus s

Ajustement de l'unité de finition et de la piqueuse à cheval66-28 bizhub PRESS C1100/C10856.3

7Dépannage

bizhub PRESS C1100/C1085 7-37.1 Rajouter et remplacer les consommables77 Dépannage7.1 Rajouter et remplacer les consommablesRemplacement d'un fla

Rajouter et remplacer les consommables77-4 bizhub PRESS C1100/C10857.1REMARQUEPour remplacer un flacon de toner, vérifiez le numéro du type de toner i

bizhub PRESS C1100/C1085 7-57.1 Rajouter et remplacer les consommables7Remplacement d'une cartouche d'agrafesSi les agrafes viennent à manqu

Rajouter et remplacer les consommables77-6 bizhub PRESS C1100/C10857.13 Appuyez sur l'onglet [Rem. agraf.] de la piqueuse à cheval requise, puis

bizhub PRESS C1100/C1085 7-77.1 Rajouter et remplacer les consommables7Remplacement du réservoir de toner usagé7 AVERTISSEMENTNE JAMAIS jeter le réser

Rajouter et remplacer les consommables77-8 bizhub PRESS C1100/C10857.13 Appuyez sur l'onglet [Bte récupér.], puis suivez les instructions à l&apo

bizhub PRESS C1100/C1085 7-97.2 Dégager des bourrages papier77.2 Dégager des bourrages papier7.2.1 Comment afficher le guide d'animationSi un bou

bizhub PRESS C1100/C1085 1-51.2 Configuration et utilisation de ce Guide11.2.1 Environnement d'exploitation du Guide de l'utilisateur HTMLSy

Dégager des bourrages papier77-10 bizhub PRESS C1100/C10857.2Écran d'illustration pour le traitement du bourrageL'aperçu de la méthode requi

bizhub PRESS C1100/C1085 7-117.2 Dégager des bourrages papier74 Sortez tous les papiers coincés, puis appuyez sur [Fermer].Ce qui vous redirige vers l

Si le papier spécifié reste introuvable77-12 bizhub PRESS C1100/C10857.37.3 Si le papier spécifié reste introuvableSi du papier du format spécifié n&a

bizhub PRESS C1100/C1085 7-137.4 Si une erreur s'est affichée pendant la numérisation77.4 Si une erreur s'est affichée pendant la numérisati

Réglage Saturation77-14 bizhub PRESS C1100/C10857.57.5 Réglage SaturationDivers problèmes, par exemple, la saturation actuelle diffère de la précédent

bizhub PRESS C1100/C1085 7-157.6 Réglage Position image77.6 Réglage Position imageLa position d'image précédemment réglée peut être mal alignée p

Réglage Position image77-16 bizhub PRESS C1100/C10857.6

8Annexe

bizhub PRESS C1100/C1085 8-38.1 Bonne utilisation du [Guide de l'utilisateur HTML]88 Annexe8.1 Bonne utilisation du [Guide de l'utilisateur