Konica-minolta bizhub PRO 950 Bedienungsanleitung

SicurezzaManuale d’usoManuale d’uso*9961095004**9961095004*Konica Minolta Business Solutions Europe GmbHEuropaallee 17 30855 Langenhagen • GermanyTel.

bizhub PRO 950 (Version 2) 2-3Funzioni di Sicurezza22 Funzioni di SicurezzaIl dispositivo bizhub PRO 950 dispone di due livelli di sicurezza.Modalità

2Funzioni di Sicurezza2-4 bizhub PRO 950 (Version 2)Creazione di un ambiente sicuroPer sicurezza, si raccomanda che i supervisori e un amministratore

bizhub PRO 950 (Version 2) 2-5Funzioni di Sicurezza2- Modalità Impostazioni OperatoreSe la modalità Impostazioni Operatore è stata inserita mediante u

2Funzioni di Sicurezza2-6 bizhub PRO 950 (Version 2)2.1 Dati protetti dalla Modalità di Sicurezza avanzataI dati protetti dalla Modalità di Sicurezza

3Protezione ed eliminazione dei dati dopo l'utilizzo

bizhub PRO 950 (Version 2) 3-3Protezione ed eliminazione dei dati dopo l'utilizzo33 Protezione ed eliminazione dei dati dopo l'utilizzoI dat

3Protezione ed eliminazione dei dati dopo l'utilizzo3-4 bizhub PRO 950 (Version 2)

4Autenticazione utente nelle funzioni di sicurezza

.

bizhub PRO 950 (Version 2) 4-3Autenticazione utente nelle funzioni di sicurezza44 Autenticazione utente nelle funzioni di sicurezza4.1 Descrizione del

4Autenticazione utente nelle funzioni di sicurezza4-4 bizhub PRO 950 (Version 2)4.2 Per registrare un nuovo utenteSeguite la procedura sotto riportata

bizhub PRO 950 (Version 2) 4-5Autenticazione utente nelle funzioni di sicurezza44 Premere [03 Autenticaz.Utente/Volumi].Verrà visualizzata la schermat

4Autenticazione utente nelle funzioni di sicurezza4-6 bizhub PRO 950 (Version 2)7 Premere [Numero Utente], [Nome Utente], [Password], o [Nome account]

bizhub PRO 950 (Version 2) 4-7Autenticazione utente nelle funzioni di sicurezza4– Per inserire la Password, premere [Password] sulla schermata di Regi

4Autenticazione utente nelle funzioni di sicurezza4-8 bizhub PRO 950 (Version 2)4.3 Per modificare i dati di un utenteSeguite la procedura sotto ripor

bizhub PRO 950 (Version 2) 4-9Autenticazione utente nelle funzioni di sicurezza44 Premere [03 Autenticaz.Utente/Volumi].Verrà visualizzata la schermat

4Autenticazione utente nelle funzioni di sicurezza4-10 bizhub PRO 950 (Version 2)7 Premete [Nome Utente], [Password] o [Nome Account] per visualizzare

bizhub PRO 950 (Version 2) 4-11Autenticazione utente nelle funzioni di sicurezza4– Per modificare il nome del conto, premere [Nome Account] sulla sche

bizhub PRO 950 (Version 2) Sommario-1Sommario1 Introduzione1.1 Manuale d'uso - Sicurezza ...

4Autenticazione utente nelle funzioni di sicurezza4-12 bizhub PRO 950 (Version 2)4.4 Per eliminare un utenteSeguite la procedura sotto riportata per e

bizhub PRO 950 (Version 2) 4-13Autenticazione utente nelle funzioni di sicurezza44 Premere [03 Autenticaz.Utente/Volumi].Verrà visualizzata la scherma

4Autenticazione utente nelle funzioni di sicurezza4-14 bizhub PRO 950 (Version 2)8 Premete [Sì].Il nome utente selezionato e la password saranno elimi

bizhub PRO 950 (Version 2) 4-15Autenticazione utente nelle funzioni di sicurezza44.5 Modifica da parte dell'utente della passwordGli utenti comun

4Autenticazione utente nelle funzioni di sicurezza4-16 bizhub PRO 950 (Version 2)3 Premete [08 Cambio Password Utente].Verrà visualizzata la schermata

bizhub PRO 950 (Version 2) 4-17Autenticazione utente nelle funzioni di sicurezza48 Premere [OK].Sarà ripristinata la schermata delle Impostazioni Sist

4Autenticazione utente nelle funzioni di sicurezza4-18 bizhub PRO 950 (Version 2)

5Funzione archiviazione su HDD in Fase Sicurezza Avanzata

bizhub PRO 950 (Version 2) 5-3Funzione archiviazione su HDD in Fase Sicurezza Avanzata55 Funzione archiviazione su HDD in Fase Sicurezza AvanzataUna c

Sommario-2 bizhub PRO 950 (Version 2)

5Funzione archiviazione su HDD in Fase Sicurezza Avanzata5-4 bizhub PRO 950 (Version 2)– Inserite il vostro nome utente, quindi premete [OK] per torna

bizhub PRO 950 (Version 2) 5-5Funzione archiviazione su HDD in Fase Sicurezza Avanzata54 Premere [Archivia su HDD] sulla schermata Finitura.Verrà così

5Funzione archiviazione su HDD in Fase Sicurezza Avanzata5-6 bizhub PRO 950 (Version 2)7 Inserite il numero del file, quindi premete [OK].8 Premete [A

bizhub PRO 950 (Version 2) 5-7Funzione archiviazione su HDD in Fase Sicurezza Avanzata55.2 Memorizzazione dei dati frutto di scansione in una CasellaS

5Funzione archiviazione su HDD in Fase Sicurezza Avanzata5-8 bizhub PRO 950 (Version 2)– Inserite la vostra password dell'utente, quindi premete

bizhub PRO 950 (Version 2) 5-9Funzione archiviazione su HDD in Fase Sicurezza Avanzata55 Selezionate la Casella Personale desiderata.– Inserite la pas

5Funzione archiviazione su HDD in Fase Sicurezza Avanzata5-10 bizhub PRO 950 (Version 2)8 Effettuare l'impostazione desiderata, quindi premere [A

bizhub PRO 950 (Version 2) 5-11Funzione archiviazione su HDD in Fase Sicurezza Avanzata55.3 Richiamo/Eliminazione dei dati in una CasellaLa seguente è

5Funzione archiviazione su HDD in Fase Sicurezza Avanzata5-12 bizhub PRO 950 (Version 2)– Inserite la vostra password dell'utente, quindi premete

bizhub PRO 950 (Version 2) 5-13Funzione archiviazione su HDD in Fase Sicurezza Avanzata55 Richiamare i dati di immagine.– Premete il tasto del file de

1Introduzione

5Funzione archiviazione su HDD in Fase Sicurezza Avanzata5-14 bizhub PRO 950 (Version 2)6 Eliminare i dati di immagine.– Premete il tasto del file des

bizhub PRO 950 (Version 2) 5-15Funzione archiviazione su HDD in Fase Sicurezza Avanzata55.4 Stampa di dati dalla Casella RiservataStampa protetta medi

5Funzione archiviazione su HDD in Fase Sicurezza Avanzata5-16 bizhub PRO 950 (Version 2)– Inserite la vostra password dell'utente, quindi premete

bizhub PRO 950 (Version 2) 5-17Funzione archiviazione su HDD in Fase Sicurezza Avanzata55 Selezionare la casella riservata desiderata, quindi premere

5Funzione archiviazione su HDD in Fase Sicurezza Avanzata5-18 bizhub PRO 950 (Version 2)– Specificare la pagina di emissione dei dati di immagine.Prem

6Funzioni di sicurezza dell'Amministratore

bizhub PRO 950 (Version 2) 6-3Funzioni di sicurezza dell'Amministratore66 Funzioni di sicurezza dell'AmministratoreL'amministratore può

6Funzioni di sicurezza dell'Amministratore6-4 bizhub PRO 950 (Version 2)3 Immettete la password.Utilizzare la tastiera numerica del pannello a sf

bizhub PRO 950 (Version 2) 6-5Funzioni di sicurezza dell'Amministratore66 Impostare su Attivato o Disattivato la Modalità di Sicurezza Avanzata.P

6Funzioni di sicurezza dell'Amministratore6-6 bizhub PRO 950 (Version 2)7 Premere [OK].Verrà visualizzato un messaggio popup per confermare l&apo

bizhub PRO 950 (Version 2) 6-7Funzioni di sicurezza dell'Amministratore66.2 Password blocco HDDQuando la modalità Sicurezza Avanzata è attivata,

6Funzioni di sicurezza dell'Amministratore6-8 bizhub PRO 950 (Version 2)3 Immettete la password.Utilizzare la tastiera numerica del pannello a sf

bizhub PRO 950 (Version 2) 6-9Funzioni di sicurezza dell'Amministratore66 Premere [03 Cambia Password Blocco HDD].Verrà visualizzata la schermata

6Funzioni di sicurezza dell'Amministratore6-10 bizhub PRO 950 (Version 2)6.3 Eliminazione di dati temporaneiUtilizzare questa funzione per selezi

bizhub PRO 950 (Version 2) 6-11Funzioni di sicurezza dell'Amministratore64 Premete [07 Impostazioni Sicurezza].Sarà visualizzata la schermata Imp

6Funzioni di sicurezza dell'Amministratore6-12 bizhub PRO 950 (Version 2)7 Selezionare se sovrascrivere o no i dati temporanei.– Premere [On ] o

bizhub PRO 950 (Version 2) 6-13Funzioni di sicurezza dell'Amministratore66.4 Eliminazione di tutti i datiUtilizzare questa funzione per eliminare

6Funzioni di sicurezza dell'Amministratore6-14 bizhub PRO 950 (Version 2)4 Premete [07 Impostazioni Sicurezza].Sarà visualizzata la schermata Imp

bizhub PRO 950 (Version 2) 6-15Funzioni di sicurezza dell'Amministratore67 Selezionare la modalità di eliminazione desiderata, quindi premere [Es

bizhub PRO 950 (Version 2) 1-3Introduzione11 Introduzione1.1 Manuale d'uso - SicurezzaLa versione del software di controllo è come indicato di se

6Funzioni di sicurezza dell'Amministratore6-16 bizhub PRO 950 (Version 2)6.5 Stampa audit logUn audit log viene automaticamente redatto, ogni vol

bizhub PRO 950 (Version 2) 6-17Funzioni di sicurezza dell'Amministratore64 Premete [01 Impostazioni Sistema].Sarà visualizzata la schermata dell&

6Funzioni di sicurezza dell'Amministratore6-18 bizhub PRO 950 (Version 2)6.6 Analisi dell'audit logGli audit log devono essere analizzati re

bizhub PRO 950 (Version 2) 6-19Funzioni di sicurezza dell'Amministratore6Informazioni Audit LogOgni Audit Log contiene le seguenti informazioni.1

6Funzioni di sicurezza dell'Amministratore6-20 bizhub PRO 950 (Version 2)6.7 Tavola degli oggetti salvati in un audit logLo scopo dell'anali

bizhub PRO 950 (Version 2) 6-21Funzioni di sicurezza dell'Amministratore6Specifiche azioni non autorizzate: azioni, oltre all'autenticazione

6Funzioni di sicurezza dell'Amministratore6-22 bizhub PRO 950 (Version 2)

7Indice

bizhub PRO 950 (Version 2) 7-3Indice77IndiceAArchiviaAutenticazione Utente 4-3Dati in una casella durante la copiatura 5-3Dati scannerizzati in una Ca

1Introduzione1-4 bizhub PRO 950 (Version 2)1.2 Contenuto del Manuale d'usoI seguenti Manuali d'uso sono forniti in dotazione con la macchina

7-4 bizhub PRO 950 (Version 2)7Indice

2Funzioni di Sicurezza