Konica-minolta bizhub C3110 Bedienungsanleitung Seite 1

bizhub C3110PC-FaxMANUAL DEL OPERADOR

1-6 bizhub C3110Ubicaciones de la conexión de cables en esta máquina11.3

2Preparación para Transmisión PC-Fax (conexión de red)

bizhub C3110 2-32.1 Descripción general22 Preparación para Transmisión PC-Fax (conexión de red)2.1 Descripción generalAntes de utilizar la función Tra

2-4 bizhub C3110Antes de instalar el controlador de fax (para administradores)22.2Configuración del entorno de la Transmisión PC-FaxConfigure el entor

bizhub C3110 2-52.3 Instalación sencilla del controlador de fax22.3 Instalación sencilla del controlador de faxPreparación del controlador de fax Pre

2-6 bizhub C3110Instalación sencilla del controlador de fax22.3Procedimiento de instalaciónInstale el controlador de fax en el ordenador utilizando el

bizhub C3110 2-72.4 Inicialización del controlador de fax22.4 Inicialización del controlador de faxConfiguración del entorno opcional de esta máquinaS

2-8 bizhub C3110Inicialización del controlador de fax22.4

3Preparación para Transmisión PC-Fax (conexión USB)

bizhub C3110 3-33.1 Descripción general33 Preparación para Transmisión PC-Fax (conexión USB)3.1 Descripción generalAntes de utilizar la función Transm

3-4 bizhub C3110Instalación sencilla del controlador de fax33.2Cambio de la configuración de instalación (Windows 7/8/8.1/Server 2008 R2/Server 2012/S

bizhub C3110 3-53.2 Instalación sencilla del controlador de fax310 Cambie el nombre de la impresora o imprima una página de prueba si es necesario y,

3-6 bizhub C3110Inicialización del controlador de fax33.33.3 Inicialización del controlador de faxConfiguración del entorno opcional de esta máquinaSi

4Cómo realizar una transmisión de PC-Fax

bizhub C3110 4-34.1 Flujo de transmisión44 Cómo realizar una transmisión de PC-Fax4.1 Flujo de transmisión1Abra los datos del original utilizando el s

4-4 bizhub C3110La pantalla [Ventana emergente transmisión fax]44.24.2 La pantalla [Ventana emergente transmisión fax]En la pantalla [Ventana emergent

bizhub C3110 4-54.2 La pantalla [Ventana emergente transmisión fax]44.2.2 Selección de un destinatario del listín telefónicoPuede seleccionar rápidame

bizhub C3110 Contenido-1Contenido1 Transmisión de PC-Fax1.1 Descripción general de Transmisión PC-Fax...

4-6 bizhub C3110La pantalla [Ventana emergente transmisión fax]44.24.2.3 Selección de un destinatario de la libreta de direcciones de esta máquinaSele

bizhub C3110 4-74.2 La pantalla [Ventana emergente transmisión fax]44.2.4 Configuración de la función de transmisión de faxEn la pantalla [Ventana eme

4-8 bizhub C3110Recuperación sencilla de la configuración de uso frecuente44.34.3 Recuperación sencilla de la configuración de uso frecuentePuede guar

bizhub C3110 4-94.4 Gestión de la información del destinatario en el ordenador (Listín telefónico)44.4 Gestión de la información del destinatario en e

4-10 bizhub C3110Gestión de la información del destinatario en el ordenador (Listín telefónico)44.43 Introduzca la información del destinatario.4 Haga

bizhub C3110 4-114.4 Gestión de la información del destinatario en el ordenador (Listín telefónico)45 Haga clic en [Aceptar].La edición del listín tel

4-12 bizhub C3110Gestión de la información del destinatario en el ordenador (Listín telefónico)44.4Edición de la información del destinatarioPuede fac

bizhub C3110 4-134.4 Gestión de la información del destinatario en el ordenador (Listín telefónico)4Cambiar el nombre de un grupoEn la lista [Grupo] e

4-14 bizhub C3110Gestión de la información del destinatario en el ordenador (Listín telefónico)44.4

5Opciones de envío

Contenido-2 bizhub C31105 Opciones de envío5.1 Envío de un fax con una portada...

bizhub C3110 5-35.1Envío de un fax con una portada55 Opciones de envío5.1 Envío de un fax con una portadaEn la pantalla [Ventana emergente transmisión

5-4 bizhub C3110Envío de un fax con una portada55.14 Configure un estilo y un asunto de portada en la ficha [Básico].5 Abra la ficha [Destinatario] y,

bizhub C3110 5-55.1Envío de un fax con una portada56 Introduzca la información del remitente en la ficha [Remitente] (utilizando 80 caracteres como má

5-6 bizhub C3110Envío de un fax en un tiempo preestablecido (Temporizador de envío)55.25.2 Envío de un fax en un tiempo preestablecido (Temporizador d

bizhub C3110 5-75.3Envío de un fax confidencial (comunicación confidencial)55.3 Envío de un fax confidencial (comunicación confidencial)Comunicación c

5-8 bizhub C3110Envío de un fax después de especificar una estación de retransmisión (Distribución de retransmisión)55.45.4 Envío de un fax después de

bizhub C3110 5-95.5Envío de un fax con información de autenticación55.5 Envío de un fax con información de autenticaciónEnvío de un fax con la autenti

5-10 bizhub C3110Envío de un fax con información de autenticación55.5Cómo realizar un envío1 En la ficha [Básico], haga clic en [Autent./Seguim. de vo

6Configuración del controlador de fax

1Transmisión de PC-Fax

bizhub C3110 6-36.1 Pantalla [Propiedades] del controlador de fax66 Configuración del controlador de fax6.1 Pantalla [Propiedades] del controlador de

6-4 bizhub C3110Operaciones disponibles en la ficha [Configurar]66.26.2 Operaciones disponibles en la ficha [Configurar]En la ficha [Configurar], pued

bizhub C3110 6-56.3 Operaciones disponibles en la ficha [Configuración]66.3 Operaciones disponibles en la ficha [Configuración]En la ficha [Configurac

6-6 bizhub C3110Pantalla [Preferencias de impresión] del controlador de fax66.46.4 Pantalla [Preferencias de impresión] del controlador de faxVisualiz

bizhub C3110 6-76.5 Operaciones disponibles en la ficha [FAX]66.5 Operaciones disponibles en la ficha [FAX]Se pueden configurar varias opciones de tra

6-8 bizhub C3110Operaciones disponibles en la ficha [Básico]66.66.6 Operaciones disponibles en la ficha [Básico]En la ficha [Básico], puede configurar

bizhub C3110 6-96.7 Operaciones disponibles en la ficha [Diseño]66.7 Operaciones disponibles en la ficha [Diseño]En la ficha [Diseño], puede definir l

6-10 bizhub C3110Operaciones disponibles en la ficha [Información de versión]66.86.8 Operaciones disponibles en la ficha [Información de versión]En la

7Desinstalación del controlador de fax

bizhub C3110 7-377 Desinstalación del controlador de faxDesinstalación utilizando el programa de eliminaciónSi ha instalado el controlador de fax util

7-4 bizhub C31107

8Índice

8-3 bizhub C311088ÍndiceAAgenda 4-5, 4-9Buscar 4-11Carpeta 4-13Editar 4-12Grupo 4-12Registrar 4-9Autenticación de usuario 5-9CControlador de faxConfig

8-4 bizhub C31108

bizhub C3110 1-31.1 Descripción general de Transmisión PC-Fax11 Transmisión de PC-Fax1.1 Descripción general de Transmisión PC-FaxEl fax general envía

1-4 bizhub C3110Requisitos de entorno del sistema11.21.2 Requisitos de entorno del sistemaAntes de utilizar la función Transmisión PC-Fax, debe instal

bizhub C3110 1-51.3 Ubicaciones de la conexión de cables en esta máquina11.3 Ubicaciones de la conexión de cables en esta máquinaLos cables de impreso